Rough au golf : comprendre cette zone redoutée et en sortir comme un pro
Sur un parcours, le rough au golf désigne les zones où l’herbe est volontairement laissée plus haute et plus épaisse que sur le fairway. Situé de part et d’autre des allées principales ou autour des greens, le rough a pour fonction de punir les coups imprécis et d’augmenter la difficulté du trou.
Y atterrir peut rendre la frappe plus difficile, perturber la trajectoire de la balle et compromettre votre score.
Pourtant, avec la bonne stratégie, il est possible de sortir du rough proprement, voire d’y faire des coups gagnants.
Pourquoi le rough est la bête noire des golfeurs
Imaginez un golfeur qui exécute son drive avec puissance depuis l’aire de départ. Il manque légèrement sa cible, sa balle de golf rebondit et atterrit dans un rough à la hauteur impressionnante. C’est là que commence une autre partie du jeu. Le club s’accroche dans l’herbe, la tête du club est ralentie, le contact est flou, la performance du coup s’en ressent immédiatement.
Sur les links en bord de mer, le rough est souvent constitué d’herbes hautes et denses, parfois sèches, parfois humides, qui piègent même les meilleurs. Il est donc indispensable d’apprendre à lire le rough, à l’analyser rapidement, et à adapter son swing pour éviter les doubles bogeys ou pire.
Ce que vous devez savoir sur le rough au golf
Définition du rough au golf
Le rough au golf désigne les zones de gazon plus haut et plus dense qui bordent le fairway, entourent les greens, ou délimitent certaines parties du parcours. Son but est double :
- Pénaliser un coup imprécis : le joueur ne bénéficie plus des meilleures conditions de jeu.
- Valoriser la précision : il pousse à mieux viser et à maîtriser ses trajectoires.
Les types de roughs selon leur hauteur
| Type de rough | Hauteur moyenne de l’herbe | Difficulté | Position typique |
|---|---|---|---|
| Light rough | 2–4 cm | Faible | Bords du fairway |
| Medium rough | 5–8 cm | Moyenne | Zone intermédiaire |
| Deep rough | 10 cm et plus | Élevée | Derrière obstacle d’eau, hors limites |
L’herbe plus haute empêche un bon contact entre la balle de golf et la face du club. Le choix du club, l’angle d’attaque, le moment de l’impact deviennent cruciaux. La main gauche du joueur devra travailler davantage pour guider le club dans la zone dense du rough.
Choisir le bon club dans le rough
- Wedges (sand ou lob wedge) : parfaits pour les zones proches du green.
- Fers courts (fer 7 à 9) : utiles pour sortir de roughs moyens.
- Hybrides ou bois : à éviter dans les roughs épais.
Adapter votre technique de swing
- Posture plus stable : enracinez-vous dans le sol.
- Grip plus ferme : évitez que le club ne tourne à l’impact.
- Swing vertical : permet de traverser l’herbe plus efficacement.
- N’accélérez pas trop tôt : gérez le tempo pour traverser la hauteur de l’herbe.
Devenez un stratège du rough au golf
- Repérez les roughs dès la reconnaissance du trou.
- Évitez les mises en jeu trop agressives.
- Travaillez vos sorties de rough régulièrement sur le practice.
- Ayez toujours un wedge adapté dans votre sac de golf.
- Sur les links, adaptez vos coups au vent et à la végétation.
Golf Connection est aujourd’hui reconnu comme le meilleur magasin de golf à Annecy, et ce n’est pas un hasard. Alors, pourquoi ne pas venir faire un tour en boutique ?
L’équipe se fera un plaisir de vous accueillir, de vous conseiller, et peut-être même de vous faire découvrir le club qui changera votre jeu. Vous pouvez aussi nous retrouver au Proshop du Golf du Belvédère Annecy et à la Golf des Alpes à Giez.
Foire aux questions - Le rough
Qu’est-ce que le rough au golf ?
Le rough est une zone où l’herbe est plus haute et plus dense que sur le fairway. Il borde souvent les fairways et les greens. Son rôle est de pénaliser les coups imprécis, en rendant la frappe plus difficile et moins prévisible.
Quel club utiliser dans le rough au golf ?
Tout dépend de la densité du gazon. Dans un light rough, un hybride ou un fer long peut convenir. Dans un rough plus épais, privilégiez les clubs courts comme un fer 7, 8, ou un wedge, qui permettent un contact plus net et un meilleur contrôle.
Comment sortir du rough au golf ?
Tenez votre club fermement, choisissez un swing plus vertical, avancez la balle dans votre stance et favorisez un contact descendant. N’essayez pas de forcer la distance : l’objectif est de remettre la balle en jeu proprement.
Quelle est la différence entre le rough et le fairway ?
Le fairway est une zone tondue très court, facilitant un bon contact avec la balle, tandis que le rough est composé d’herbe plus haute, rendant les coups plus difficiles.
Quelle est la traduction en français du mot « rough » au golf ?
La traduction en français de « rough » est littéralement « rugueux » ou « brut », mais dans le contexte du golf, on parle simplement de « herbe haute » ou « zone difficile ». Le terme anglais est couramment utilisé.
